Aujourd’hui:22/10/2014
Archives

Contacter-nous
Téléphone
  08048459
Fax:08044175
E-Mail:
dangcongsan@cpv.org.vn
bandoc.dcsvn@gmail.com

Vietnam-Japon: rendre plus fructueuse la coopération bilatérale
10:15 | 21/04/2012
Le PM Nguyên Tân Dung rencontre l’ex-PM Yukio Hatoyama (VGP)

A l'occasion de sa participation au 4e Sommet Mékong-Japon, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a rencontré vendredi à Tokyo l’ex-Premier ministre japonais, Yukio Hatoyama,...

...ainsi que les représentants de l’Union des députés d’amitié Japon-Vietnam du Parti démocrate du Japon (DPJ).

Nguyên Tân Dung s’est réjoui des avancées remarquables des relations de coopération et de partenariat stratégique entre les deux pays en tous domaines malgré la crise financière et la récession économique mondiales.

En remerciant le Japon d’avoir accordé au Vietnam ses aides publiques au développement (APD), le chef du gouvernement a réaffirmé que "le Vietnam fera de son mieux, de concert avec le Japon, pour rendre plus fructueuse la coopération bilatérale dans plusieurs secteurs".

Parallèlement à l’intensification de la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement, le dirigeant vietnamien a proposé aux deux parties de continuer de la dynamiser dans les infrastructures, l’énergie, l’exploitation des terres rares, l’environnement, la culture, le transfert des hautes technologies et l'industrie auxiliaire au Vietnam…

Nguyên Tân Dung a souhaité que l’ex-Premier ministre Yukio Hatoyama et l’Union des députés d’amitié Japon-Vietnam poursuivent leurs grandes contributions en vue d’approfondir les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays, et en particulier les liens entre l’Assemblée nationale vietnamienne et la Diète japonaise.

Pour sa part, l’ex-Premier ministre Yukio Hatoyama a affirmé que l’Union des députés d'amitié Japon-Vietnam encouragerait activement la Diète et le gouvernement japonais à augmenter les APD au Vietnam surtout dans les infrastructures et la formation des ressources humaines, ainsi que les entreprises japonaises à venir s’implanter au Vietnam.

Il s’est déclaré "convaincu" que la coopération multiforme entre les deux pays continuera de se renforcer, notamment à travers l’accélération de la mise en œuvre de grands projets relatifs à la construction des infrastructures de communication et des zones high-tech de même que des programmes de coopération dans l’éducation et la formation, la culture et la santé publique.

Le même jour, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a eu des rencontres séparées avec Hiroshi Watanabe, président et directeur exécutif de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), Tadashi Okamura, président de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Japon (JCCI), Ken Matsuzawa, président du Conseil de promotion de la diplomatie populaire du Japon (FEC), et Akihiko Tanaka, président de l’Agence japonaise pour la coopération internationale (JICA).

En accueillant le vice-Premier ministre japonais Okada Katsuya, le dirigeant vietnamien a insisté sur la nécessité de prendre des mesures propres à exploiter pleinement le potentiel de la coopération bilatérale en tous domaines.


Le PM Nguyên Tân Dung et le vice-PM Okada Katsuya (VGP)

Nguyên Tân Dung a proposé à la partie japonaise de simplifier des formalités d’entrée en faveur des Vietnamiens venus étudier, travailler et voyager dans son pays ainsi que de continuer d’accorder au Vietnam ses APD pour les années à venir.

Le Vietnam souhaite coopérer plus étroitement avec le Japon dans la culture, la formation des ressources humaines et l’assurance-vie, a-t-il poursuivi.

Se réjouissant de l’épanouissement des liens bilatéraux en tous domaines, le vice-Premier ministre Okada Katsuya a partagé des expériences du Japon dans la mise en oeuvre des politiques d’assurance-vie, tout en affirmant qu’il s’intéresserait davantage à la consolidation de l’amitié nippo-vietnamienne.


Le PM Nguyên Tân Dung rencontre l'Empereur Akihito (VGP)

Auparavant, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et les chefs de délégations participant au 4e Sommet Mékong-Japon ont eu une entrevue avec l’Empereur Akihito.

Mot clé:

Imprimer | Avis des lecteurs




Articles précédents
Vietnam - R. de Corée: le président Truong Tân Sang reçoit l'ex-président Lee Myung-bak
Le Premier ministre souligne le rôle de l’État de bien servir le peuple
Des experts allemands apprécient le discours sur la Mer Orientale du PM Nguyên Tân Dung
Entretien entre le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le Pape François
La presse européenne analyse la visite officielle de Nguyên Tân Dung en Europe
Le Vietnam met en avant les initiatives à l'ASEM-10
Italie: activités du Premier ministre Nguyên Tân Dung en marge de l'ASEM-10
Colloque: dialogue populaire dans les relations vietnamo - américaines à Hanoi
Maintien de la paix: le Vietnam sera un partenaire de confiance
Le PM accorde une interview à la presse internationale sur la Mer Orientale
Page 1 / 278 Première page | Précédente | Suivante | Dernière page

Articles suivants
Un tournant dans la coopération Vietnam-Venezuela
Le Vietnam souhaite coopérer plus étroitement avec les Etats-Unis
Vietnam-Russie: coopération militaire intensifiée
Célébration du 51e anniversaire de la victoire de Hiron à Hanoï
Anti-pauvreté: le Vietnam étudie les expériences du Brésil
Le Vietnam participera activement au 4e Sommet Mékong-Japon
Le président de l’AN rencontre une délégation de la CPAPD
Les diplomates s’intéressent davantage au travail communautaire
Le Vietnam attache de l’importance au renforcement de ses relations avec le Pérou
Défense: Vietnam et Chine renforcent leur coopération
Page 1 / 321 Première page | Précédente | Suivante | Dernière page
Copyright: Le journal en ligne du Parti Communiste Vietnamien
Adresse: 381, rue Doi Can, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam; Téléphone: 84-80 48161; Télécopieur: 84-80 44175;
E-mail: dangcongsan@cpv.org.vn
Permis de publication 157/GP-BVHTT délivré le 1er décembre 2005 par le Ministère de l’Information et de la Communication