Dạ hội văn học Nga tại Hà Nội

 

Tham dự có: Giám đốc Trung tâm tiếng Nga thuộc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội Natalia Kutureva; Giám đốc Trung tâm quảng bá văn học Nga ở Việt Nam Hoàng Thúy Toàn cùng đại diện Đại sứ quán Liên bang Nga tại Việt Nam, Hội hữu nghị Việt – Nga và các trường Đại học tại Hà Nội.

Phát biểu khai mạc, Giám đốc Trung tâm tiếng Nga thuộc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội Natalia Kutureva cho biết: Lễ kỷ niệm Năm Văn học Nga 2015 không chỉ được tổ chức ở Nga mà còn ở nhiều nước trên thế giới biết và yêu mến nền văn học Nga - một nền văn học đã có những đóng góp to lớn cho sự phát triển của văn học thế giới.

Chia sẻ về các hoạt động trong Năm Văn học Nga 2015 được tổ chức tại nhiều quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam giới thiệu các tác phẩm kinh điển của nền văn học Nga, Giám đốc Trung tâm tiếng Nga Natalia Kutureva hy vọng rằng, Năm Văn học Nga 2015 vừa qua đã giới thiệu được đến độc giả Việt Nam nhiều tác phẩm có giá trị, giúp độc giả Việt Nam tiếp cận và hiểu hơn về nền văn học Nga.

Giám đốc Trung tâm quảng bá văn học Nga ở Việt Nam Hoàng Thúy Toàn nhấn mạnh, văn học Nga đang trở lại ngày càng mạnh mẽ hơn đối với độc giả Việt Nam. Năm Văn học Nga 2015 đã tổ chức nhiều hoạt động thiết thực nhằm giới thiệu nền văn học Nga tại Việt Nam. Trong đó rất nhiều người Việt Nam đã có những đóng góp tích cực để quảng bá nền văn học Nga. Điều này thể hiện tình cảm của người Việt Nam đối với nền văn học Nga - một nền văn học ảnh hưởng lớn đến không chỉ đời sống tinh thần của người dân Việt Nam nói chung mà còn ảnh hưởng tới sáng tác của nhiều nhà văn, nhà thơ Việt Nam nói riêng.

Trong khuôn khổ Dạ hội văn học Nga đã có nhiều hoạt động được tổ chức như: trình bày các tác phẩm của các nhà thơ, nhà văn Nga, các bài hát dựa trên lời của các nhà thơ Nga; triển lãm các hiện vật của Nhà bảo tàng “Văn học Nga ở Việt Nam”, Phân viện Puskin, Thư viện Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga… Trong số các hiện vật được trưng bày tại triển lãm có nhiều hiện vật quý hiếm như: bản sao các bản dịch văn học Nga đầu tiên từ tiếng Pháp và tiếng Trung Quốc vào đầu thế kỷ XX; những cuốn sách có đề tặng của các tác giả, dịch giả văn học nổi tiếng và các tác phẩm nghệ thuật khác.

Cũng tại Dạ hội, Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga đã tổ chức trao tặng nhiều bộ sách văn học Nga dịch sang tiếng Việt cho các thư viện và các tổ chức văn học của Việt Nam./.

Khánh Lan